Transcriptie: een transcriptietaak voor thuiswerken voor vrijwel iedereen

Invoering

Als thuiswerker kan het buitengewoon moeilijk zijn om een ​​baan te vinden die legitiem is en u betaalt voor uw harde werk. Er zijn letterlijk duizenden bedrijven, en ze zijn niet allemaal echt of eerlijk. Sommigen zijn er alleen maar om u op te lichten en u uw eerlijke verdiensten te ontnemen. Het is daarom absoluut noodzakelijk dat u uw due diligence bij een bedrijf doet voordat u er tijd en moeite aan besteedt.

Gelukkig zijn er voor thuiswerkers bedrijven die oprecht en eerlijk zijn en die hun werknemers wel elke keer op tijd betalen. TranscribeMe is een geweldig voorbeeld. TranscribeMe heeft zijn hoofdkantoor in Berkeley, Californië, en heeft duizenden klanten over de hele wereld. Ze bestaan ​​sinds 2011. Ik zou niet voor ze instaan ​​als ik geen persoonlijke ervaring had om voor ze te werken, en ja, ik heb en werk momenteel voor ze.

Behalve als schrijver werk ik ook als transcribent, en TranscribeMe is verreweg het beste bedrijf waar ik voor heb gewerkt. Naast transcriptiediensten zoals hun innovatieve First Draft Transcription-service die klanten snelle en betaalbare transcripties biedt, bieden ze ook ondertiteling- en vertaaldiensten aan hun klanten. Omdat mijn ervaring met hen echter beperkt is tot het transcriptiedomein, zal ik me daar in dit artikel op concentreren.

Door 'Philippe Put' via Flickr

Wat is transcriptie?

Laten we voor de niet-ingewijden beginnen te leren wat transcriptie inhoudt. Transcriptie is het proces waarbij een audiobestand wordt omgezet in geschreven tekst. Als transcribent is het jouw taak om een ​​stukje audio te horen en dit naar tekst om te zetten door nauwkeurig in te typen wat je hoort. Dat is het zowat. De opgenomen audio-dictaten kunnen een breed scala aan onderwerpen en onderwerpen omvatten en kunnen een enkele spreker of meerdere sprekers bevatten. Zolang je goede typevaardigheden hebt, nauwkeurig kunt begrijpen wat de dictator zegt, en je kunt houden aan klantspecifieke stijl- en opmaakrichtlijnen, zou je het goed moeten kunnen doen als transcribent.

De ervaring / vaardigheden die u nodig hebt bij TranscribeMe

Zoals hierboven vermeld, moet u naast goede typevaardigheid en het nauwkeurig kunnen begrijpen van wat de dictator dicteert, een sterke beheersing van de Engelse taal en elementaire grammaticale regels hebben. Je zult verschillende Engelse accenten tegenkomen en deze nauwkeurig moeten kunnen herkennen.

Staat TranscribeMe open voor niet-Amerikaanse werknemers?

Ja. TranscribeMe huurt transcribenten in van overal ter wereld.

TranscribeMe - apparatuur nodig!

Het enige dat u nodig heeft, is een computer met betrouwbare internetverbinding en waarop de Google Chrome-browser is geïnstalleerd. Als je de audio met een voetpedaal moet bedienen, heb je er natuurlijk een nodig. Je hebt ook een goede koptelefoon nodig om de audio te horen.

Door 'Search Engine People Blog' via Flickr

TranscribeMe en waarom ik graag voor hen werk

Als transcribent heb ik met veel transcriptiebedrijven gewerkt, maar de redenen waarom ik graag voor TranscribeMe werk, zijn:

• Flexibiliteit: als moeder die thuis werkt, is het niet altijd gemakkelijk om je aan een schema te houden en te werken zoals je zou doen in een kantooromgeving. Er zijn ook kinderen en familie, dus je merkt dat je vaak wordt gestoord en een pauze moet nemen. TranscribeMe heeft geen hoge verwachtingen. Ze vereisen dat u slechts 50 taken per maand voltooit. Natuurlijk kunt u zoveel doen als u wilt, wat zeer haalbaar is. De opdrachten zijn ook niet al te lang en variëren gemiddeld tussen de 10 seconden en 2 minuten per opdracht.
• Korte banen: zoals vermeld in het vorige punt, zijn de banen vrij kort in de transcriptiefase. Ik hou vooral van de kortere banen omdat ze sneller te verwerken en minder stressvol zijn (voor het geval je een moeilijke audio-opname krijgt). De meeste audio's zijn van behoorlijke tot goede kwaliteit en je kunt in ieder geval meerdere opdrachten verwerken om het doel van 50 banen per maand te halen.
• Eenvoudige gebruikersinterface: in tegenstelling tot sommige andere transcriptiebedrijven waar ik voor heb gewerkt, biedt TranscribeMe een eenvoudige, intuïtieve interface. Als transcribent wordt van u niet verwacht dat u tijdstempels invoert of de tekst op een ingewikkelde manier opmaakt. Het enige dat u hoeft te doen, is de tekst nauwkeurig typen en de stijlaanbevelingen volgen die handig in het rechterdeelvenster van uw werkruimte worden weergegeven.
• Geweldige community: als transcribent bevindt u zich over het algemeen behoorlijk afgezonderd en geïsoleerd binnen het grotere bedrijfsnetwerk. De meeste bedrijven waar ik voor heb gewerkt, hadden geen netwerk om werknemers te helpen met elkaar te communiceren. TranscribeMe is anders. Ze maken gebruik van de sociale netwerkdienst Yammer die al hun werknemers met elkaar verbindt en die werknemers helpt om op de hoogte te blijven van alle veranderingen die plaatsvinden. Het is ook een zeer nuttige plek voor nieuwkomers (en anderen) om vragen te stellen aan meer ervaren teamleden.
• Behulpzaam personeel: Behalve een geweldige community hebben ze ook een geweldige set ploegleiders en teammanagers die je graag helpen en begeleiden. Ze zijn respectvol, geven je ruimte en zijn heel gemakkelijk te benaderen.
• Groeivooruitzichten: een van de dingen die ik leuk vind aan TranscribeMe is de ruimte voor groei. U kunt beginnen als transcribent, maar u kunt doorgroeien naar Quality Assurance (QA) of Reviewer op basis van de kwaliteit van uw werk. Door naar deze niveaus te evolueren, krijgt u de mogelijkheid om uw loon te verbeteren en ervoor te zorgen dat u constant van baan wisselt wanneer en wanneer u maar wilt.
• Betrouwbare betalingen: TranscribeMe betaalt elke donderdag op tijd zodra uw inkomsten $ 20 bereiken. Ik werk nu ongeveer 5 jaar bij hen en heb nooit problemen gehad om betaald te worden.

Door "401 (K) 2012" via Flickr

TranscribeMe! Tarieven

Als transcribent bij TranscribeMe kun je $ 20 per audio-uur verdienen voor algemene transcriptie. Sommige projecten betalen echter hoger en voor sommige hiervan kan het salaris oplopen tot $ 25 per audio-uur. U moet specifieke examens afleggen om toegang te krijgen tot deze beterbetaalde banen. Het is belangrijk dat u een goede staat van dienst op het gebied van kwaliteit opbouwt voor de eerste 50 banen die u uitvoert om u te helpen toegang te krijgen tot deze speciale projecten.

Afgezien daarvan kunnen transcribenten die een goede kwaliteit leveren, toegang krijgen tot "Single-Step Sessions" of SSS. Dit zijn dictaten die worden getranscribeerd en bewerkt door de transcribent en die hoger betalen. Over het algemeen transcribeert de transcriber alleen en wordt het bewerkingsgedeelte gedaan door de QA, maar als uw kwaliteit zeer goed wordt geacht, krijgt u mogelijk toegang tot deze Single-Step Sessions en wordt u gecompenseerd voor zowel de transcriptie- als de bewerkingsonderdelen van het proces.. De tarieven hiervoor variëren van $ 40-50 per audio-uur op basis van de klant en betrokken projecten.

Als u wordt gepromoveerd tot Reviewer, zou u bestanden beoordelen die zijn gedaan door QA's, wat betekent dat de bestanden één keer zijn bewerkt en dat u ze nog een laatste keer zou doornemen op nauwkeurigheid voordat ze naar de klant worden verzonden. Het tarief voor dit werk zou $ 20 per audio-uur bedragen.

Het toetredingsproces

In tegenstelling tot andere transcriptiebedrijven die soms weken tot waarschijnlijk maanden nodig hebben om te antwoorden of u op de hoogte te stellen, stelt TranscribeMe u onmiddellijk op de hoogte, meestal binnen dezelfde dag of de volgende dag. Het enige dat u hoeft te doen, is zich registreren en hun Transcriber Training Program volgen. Post dat, als je succesvol bent, accountactivering snel is. U wordt per e-mail op de hoogte gesteld en kunt daarna aan de slag.

Door "Wellness GM" via Flickr

Tips - Post deelname aan TranscribeMe

• Zorg ervoor dat u Yammer gebruikt - dat is de sociale netwerksite die TranscribeMe gebruikt. Als je nog niet bent uitgenodigd, vraag dan om te worden uitgenodigd. Het is een ware schat aan informatie en u zou veel mislopen als u er niet bent.
• Zorg ervoor dat u de algemene stijlgids van TranscribeMe leest. Houd er echter rekening mee dat bepaalde jobs specifieke stijlen / indelingen kunnen hebben die de stijl / indeling in de Stijlgids kunnen overschrijven. Elke job wordt geopend met een venster aan de rechterkant met de stijlvereisten voor die specifieke job. Zorg ervoor dat u dit leest en volgt.
• Mogelijk krijgt u het bericht "Alle werk toegewezen". Als dit het geval is, plaats dan een bericht op Yammer om er zeker van te zijn dat dit echt het geval is voor alle werknemers en niet alleen voor u. Het kan zijn dat uw instellingen juist moeten zijn ingesteld om toegang te krijgen tot taken, vooral wanneer u begint.
• Controleer uw feedback en noteer de wijzigingen die door de QA zijn aangebracht. U kunt ze openen door naar Mijn account - Mijn werkgeschiedenis te gaan en vervolgens op het tabblad "Bekijken" te klikken. Als je merkt dat je de stijlgids nauwkeurig hebt gevolgd en de QA iets onterecht heeft veranderd, kun je in beroep gaan als de baan is afgewezen.
• Plaats een bericht en zoek op Yammer naar tips voor beginners als zoekwoord. Er zijn daar verschillende nuttige berichten voor nieuwkomers, die u buitengewoon handig zou vinden.

Conclusie

Ik heb ontdekt dat TranscribeMe voor bijna iedereen een geweldige kans is om thuis te werken. De vereiste vaardigheden zijn niet ontmoedigend en de geboden flexibiliteit is een extra bonus. U kunt ook parttime werken, in dat geval kan het een goede bron van aanvullend inkomen zijn. Het beste is natuurlijk dat ze legitiem zijn en regelmatig en op tijd betalen. Dus als u op zoek bent naar een kans om thuis te werken die loont en die geen beperkende kwalificatie-eisen heeft, dan is dit misschien de kans voor u.