Werken voor transcribeme: is het het waard?

Transcriberen is een geweldige manier om in uw eigen tijd thuis een inkomen te verdienen. Is TranscribeMe een goed bedrijf om voor te werken?

Skitterphoto- Peter Heeling- CC0

TranscribeMe is een online transcriptiewebsite. Mensen sturen audiobestanden naar hen, en andere mensen worden betaald om naar die audiobestanden te luisteren en ze uit te typen. Ze lijken momenteel een van de meest gerenommeerde en populaire online transcriptiewebsites te zijn.

Als u overweegt om lid te worden van TranscribeMe, vraagt ​​u zich misschien af ​​of het uw tijd waard is. Toen ik erover nadacht om lid te worden van de site, heb ik van tevoren een beetje onderzoek gedaan en wat ik ontdekte waren gemengde meningen. Sommige mensen zeiden dat het geweldig was (als je goed bent in transcriberen), en anderen zeiden dat het totale tijdverspilling was.

Hoewel ik nogal aarzelend was dankzij de negatieve recensies die ik las, besloot ik toch lid te worden van de site. Ik ben nu ongeveer vijf maanden met hen aan het transcriberen, ik denk dat het redelijk veilig is om te zeggen dat ik hier genoeg tijd aan heb besteed, zodat ik een goed geïnformeerde mening heb ontwikkeld. Hier is hoe het is om een ​​transcribent te zijn bij TranscribeMe van iemand die er al een tijdje mee bezig is.

Het aanmeldingsproces

Ik zal beginnen met wat er nodig is om je daadwerkelijk aan te melden. U moet wel een examen halen voordat u kunt gaan transcriberen. Deze test bewijst voor hen dat je echt goed werk kunt doen. Ze kunnen nu niet zomaar iemand meer meenemen, toch?

Laat me je waarschuwen, de test is niet bepaald een fluitje van een cent. Het is ontworpen om ervoor te zorgen dat u zich aan hun regels kunt houden en de dingen precies kunt doen zoals zij dat willen. Bestudeer hun stijlgids en transcriberhandboek.

U heeft twee pogingen om voor het examen te slagen. Daarna moet u 30 dagen wachten om het opnieuw te proberen. Ik heb een diploma in het Engels, ik schrijf al vele jaren en ik heb behoorlijk wat gestudeerd voordat ik de test deed. Ik heb het de eerste keer nog steeds niet gehaald. Gelukkig slaagde ik voor de tweede keer en was ik binnen.

Naast het slagen voor hun test, moet u een gescande kopie van uw rijbewijs of identiteitsbewijs overleggen. Na deze twee stappen is het aanmeldingsproces voltooid en kunt u aan het werk gaan. Nu, naar hoe het is om het werk daadwerkelijk te doen.

Het loon

Ik zal beginnen met het loon omdat - laten we eerlijk zijn - daarom zijn we hier überhaupt echt. TranscribeMe betaalt momenteel $ 20 per audio-uur. Dat was het belangrijkste dat mijn aandacht trok. De betaling wordt via PayPal naar u verzonden. Je kunt een uitbetaling aanvragen zodra je $ 20 hebt bereikt, en ze worden elke donderdag verzonden.

Houd er rekening mee dat het loon is gebaseerd op audio-uren , niet op werkelijk bestede uren. Dit betekent dat uw betaling is gebaseerd op hoe snel u die bestanden kunt typen. Sommige bestanden zullen meer tijd in beslag nemen dan andere, en u zult het bestand vrijwel zeker meerdere keren moeten afspelen om er zeker van te zijn dat uw werk nauwkeurig is.

Toen ik net begon, had ik gemiddeld een magere $ 4 per uur. Waar ik woon, is dat minder dan de helft van het minimumloon. Het kostte me ongeveer vier minuten om elke minuut audio te transcriberen. Nu ik er een tijdje mee bezig ben, ben ik gemiddeld ongeveer $ 10 per besteed uur. Dat is nog steeds onder het minimumloon in de staat waarin ik woon.

Toegegeven, ik ben in Californië en de kosten van levensonderhoud zijn hier hoog. Met $ 10 per uur kom je helemaal niet ver. Persoonlijk beschouw ik dit als een erg slechte beloning. In gebieden waar de kosten van levensonderhoud en het minimumloon lager zijn, kan dit echter een redelijk lucratief optreden worden.

Het soort werk dat u gaat doen

Als transcriberen nieuw voor je is, wil ik je waarschuwen dat het lang niet zo eenvoudig is als het lijkt. Je zult de woorden moeten transcriberen van mensen die niet zo goed Engels spreken, die dikke accenten kunnen hebben, die mompelen, die vreemde straattaal gebruiken die je nog nooit eerder hebt gehoord, die volledig gekrabbel spreken en niet echt een zin kunnen vormen dat is logisch, die spreken op mobiele telefoons met waardeloze verbindingen, die iemand anders hebben die over hen probeert te praten, die muziek op de achtergrond spelen, enzovoort.

Het is jouw taak om erachter te komen wat er in godsnaam uit de mond van deze mensen komt en het uit te typen zodat het kan worden gelezen en begrepen. Dat is niet altijd even makkelijk.

De nauwkeurigheidsvereisten

TranscribeMe wil dat hun transcribenten zo nauwkeurig mogelijk en begrijpelijk zijn. Ze moeten ervoor zorgen dat ze hun klanten goede diensten verlenen.

Ze zullen redacteuren hebben die je werk controleren nadat je het hebt ingeleverd. Het is hun taak om eventuele fouten op te sporen. Ze zullen uw bestand wijzigen als ze dat nodig achten. U mag tot 30% van uw bestand laten corrigeren voordat het wordt afgewezen. Als uw bestand wordt afgewezen, wordt u er waarschijnlijk niet voor betaald. Als je het mij vraagt, is 30% veel ruimte voor fouten. Zelfs op mijn ergste dagen heb ik nog nooit een redacteur gehad die meer dan 12% van een enkele taak corrigeerde.

Vertel niemand dat ik je dit heb verteld, maar ik wil je een kleine tip geven over nauwkeurigheid. Maak je er niet te veel zorgen over! Ik heb gezien dat andere transcribenten op de forums meer dan een uur aan één bestand besteden omdat ze niet kunnen achterhalen wat de juiste interpunctie is voor een bepaalde situatie, ze kunnen niet beslissen hoe ze de opmaak perfect kunnen krijgen, of ze kunnen ' t achterhalen hoe de naam van een persoon wordt gespeld.

De redacteuren zijn er niet voor niets, en u zal niets ergs overkomen als ze een paar correcties in uw bestand moeten aanbrengen! Tijd is geld, dus pas op dat u niet te veel tijd besteedt aan het perfectioneren van alles.

"Werk zo weinig of zo veel als u wilt"

"Al het werk is momenteel toegewezen. Kom binnenkort terug voor meer werk en bedankt voor het werken met TranscribeMe." Wen aan deze twee zinnen. Je zult ze veel zien.

Het grootste probleem dat ik met TranscribeMe heb gevonden, is dat er nooit werk beschikbaar is. Wanneer u zich aanmeldt, wordt u in een wachtrij gegooid achter alle andere transcribenten die momenteel online zijn en werken. Als ze eerst hebben ingelogd, krijgen ze de eerste keer dat ze beschikbaar zijn. Je moet wachten tot iemand anders uitlogt en het werk op tafel laat. Natuurlijk kun je technisch zo veel of zo weinig werken als je wilt, maar ze nemen niet de moeite om je te vertellen dat ze graag al hun transcribenten laten vechten voor kruimels.

Ik log dagelijks in, 's morgens vroeg. Er is op dat moment zelden werk beschikbaar, dus ik ga verder met mijn andere zaken en kom later terug. Ik controleer meestal meerdere keren per dag. Het is niet ongebruikelijk om een ​​hele dag of zelfs meerdere dagen te gaan zonder ooit werk bij TranscribeMe te kunnen krijgen.

Als ik het geluk heb om echt wat werk te krijgen bij het inloggen, laat ik alles vallen en stroom ik er doorheen. Ik werk totdat er geen werk meer is. Ik heb nog nooit meer dan acht bestanden in één keer toegewezen gekregen voordat ik het gevreesde bericht krijg dat al het werk is toegewezen. Op dat moment moet ik me weer afmelden en het later opnieuw proberen.

Hulp en begeleiding

Als je hulp nodig hebt met je account, of als je een probleem hebt, sta je er alleen voor. TranscribeMe heeft een supportdesk waar gebruikers help-tickets kunnen indienen, hoewel ik niet zeker weet waarvoor. In de loop van de paar maanden dat ik TranscribeMe gebruik, heb ik verschillende help-tickets ingediend (waarvan er vele betrekking hebben op ontbrekende betalingen) en ik heb nooit een reactie van hen ontvangen.

Laat me dat herhalen. Ik heb nooit, nooit , ontvingen een enkele reactie van TranscribeMe voor één van de vele hulp tickets ik hebben ingediend. Misschien ligt het aan mij. Misschien ben ik vervloekt met onzichtbare e-mails. Hoe dan ook, het is ongelooflijk frustrerend dat ze zo'n minachting hebben voor hun transcribenten.

Als je hulp nodig hebt, kun je beter de forums bekijken. De gemeenschap van transcribenten op de forums van TranscribeMe is erg behulpzaam en staat te popelen om advies te geven. De kans is veel groter dat u hulp van hen krijgt als u zich in die positie bevindt.

Is het het echt waard?

Dus, is transcriberen voor TranscribeMe het echt waard? Naar mijn bescheiden mening, nee. Ik zeg dit omdat, zoals ik al eerder zei, het loon per besteed uur onder het minimumloon in mijn regio ligt. Aangezien het echter een baan van thuiswerk is, zou ik dat graag over het hoofd zien als ze daadwerkelijk een consistente werkstroom zouden aanbieden. Ik denk niet dat ik ooit meer dan $ 30 per dag heb verdiend met TranscribeMe. Het komt veel vaker voor dat ik op een dag niets verdien vanwege het gebrek aan beschikbare werk.

Vorige week besloot ik TranscribeMe als een fulltime baan te behandelen. Ik heb zoveel mogelijk werk verzet om vijf dagen lang acht uur per dag te vullen. Natuurlijk was er niet genoeg werk om zelfs maar in de buurt van dat doel te komen. Kunt u raden hoeveel geld ik die week heb verdiend? Ik kwam uit op een magere $ 42,00. Tot zover om er een fulltime optreden van te maken! Ik kreeg steeds dat gevreesde bericht "Al het werk is toegewezen" en moest steeds terugkomen.

TranscribeMe is een prima bijzaak als je je vrije tijd echt in een paar dollars wilt veranderen, maar verwacht hier niet echt fatsoenlijk geld mee te verdienen. Totdat dit bedrijf daadwerkelijk een gestage stroom werk heeft voor hun transcribenten, geef ik ze een dikke duim omlaag.

Wat denk je?

En jij dan? Heb je ervaring met TranscribeMe? Hoe zit het met een ander online transcriberend bedrijf? Ik hoor graag je verhaal in de comments!