Hoe u vanuit huis geld kunt verdienen met freelance boekindexering

Boekindexering is een mogelijkheid voor thuisbedrijven

Boekindexeerders verdienen hun brood door een nuttige dienst te verlenen aan auteurs, uitgevers en lezers - toch hebben veel mensen dit beroep nooit uitgeoefend. Het indexeren van boeken en ander materiaal is echter een nuttige vaardigheid waarmee personen met allerlei achtergronden hun kennis en vaardigheden kunnen gebruiken om thuis thuis geld te verdienen.

Heb je ooit een boek gekocht om als naslagwerk te gebruiken en was je gefrustreerd om te ontdekken dat je de informatie die je nodig hebt niet gemakkelijk kunt vinden omdat er geen index achterin staat? In het geval van academische boeken worden indexen zo belangrijk geacht dat veel universiteitsbibliothecarissen minder geneigd zullen zijn om een boek voor hun bibliotheek aan te schaffen als er geen index in staat. Kwaliteitsuitgevers zijn zich ervan bewust dat een goede index een goed verkoopargument is voor een boek.

Veel mensen zijn verrast om te horen dat indexen uit het boekje door mensen worden geproduceerd. Boekindexeerders werken meestal op freelance basis vanuit huis. Sommigen doen het als een fulltime carrière, anderen gebruiken het als aanvulling op hun inkomen uit andere activiteiten of pensioenen, of als een middel om wat geld te verdienen terwijl ze thuis blijven met kleine kinderen.

Het indexeren van boeken is geen plan om snel rijk te worden, en het is ook geen manier om een passief inkomen te verwerven. Het levert echter een redelijk rendement op voor de benodigde tijd. Doorgaans betalen uitgevers $ 2-5 per geïndexeerde pagina. Een boek van 350 pagina's levert de indexeerder dus $ 700-1750 op. Een bekwame indexeerder, met enige ervaring, werkt fulltime en zou zo'n boek binnen een week moeten kunnen indexeren.

Elk van deze boeken heeft een index achterin.

Rlandmann

Kunnen machines het werk niet doen?

Sommigen hebben betoogd dat het indexeren van boeken een dood beroep is omdat het mogelijk is om automatisch een index te produceren. Dat is niet waar.

Een computer kan een concordantie produceren. Dit is een lijst van elk woord dat in een boek voorkomt, met een paginaverwijzing voor elke verschijning. Een concordantie kan tot op zekere hoogte worden gemanipuleerd; bijvoorbeeld om ongewenste "stopwoorden" te verwijderen, zoals een , de , sommige , misschien .

Indexers van menselijke boeken leveren echter nog meer belangrijke input, door verbindingen te leggen en door items in gerelateerde hiërarchieën te classificeren. Een van de belangrijkste taken van de indexeerder is om te beslissen wat relevant is.

Uittreksel uit de index van een boek over de geschiedenis van Cornwall, geproduceerd door WriteAngled

De waarde van een menselijke indexeerder

Hier is een voorbeeld. Stel je een boek voor met de dagboeken en brieven van de componist Jean Sibelius.

Op 16 april 1915 maakte Sibelius de volgende dagboekaantekening: “Vandaag om tien voor elf zag ik 16 zwanen. Een van mijn mooiste ervaringen! Heer God, de schoonheid! Ze cirkelden lange tijd om me heen. Verdwenen in de zonnewaas als een glanzend zilveren lint. " Op 8 december van hetzelfde jaar ging zijn 5e symfonie in première.

Later, in een brief aan een vriend, verklaarde hij dat hij een van de dominante thema's in die symfonie als een "zwanenhymne" beschouwde. Dit suggereert dat zijn waarneming van de zwanen heel goed de inspiratie voor dat thema had kunnen zijn.

Stel nu eens voor dat Sibelius in een ander dagboek schreef (hij deed het niet!): “Liep vandaag langs het meer en voerde wat van mijn boterhammen aan de eenden. Het was koud, dus ik ging al snel terug naar huis en werkte een beetje aan een aantal liedjes. "

Een machinaal geproduceerde concordantie zou vermeldingen hebben voor zowel "zwanen" als "eenden". Een onderzoeker die de invloed van dieren op de muziek van de componist wilde ontdekken, zou gretig naar de "eenden" -pagina gaan en erg teleurgesteld zijn. Een menselijke indexeerder zou zich realiseren dat de vermelding van eenden een voorbijgaande verwijzing is die niet bepaald relevant is, maar dat de vermelding van zwanen een sleutelbegrip is om meer te begrijpen over de 5e symfonie. Daarom zou een menselijke indexeerder een indexingang maken voor "zwanen", verwijzend naar zowel het dagboekaantekening als de letter, maar niet voor "eenden".

Een indexer stemt ook verwijzingen af op het beoogde lezerspubliek van het boek. Soms vergeten auteurs dat een deel van hun gespecialiseerde terminologie niet gemakkelijk te begrijpen is of minder vaak wordt gebruikt. Een medisch boek bedoeld voor het grote publiek kan verwijzingen naar "varicella" bevatten. De indexeerder zal zich realiseren dat de meeste niet-medische lezers eerder geneigd zijn om in de index naar "waterpokken" te zoeken, dus zal hij dergelijke lezers helpen met een kruisverwijzing: "waterpokken zie varicella."

Interview met een boekenindexeerder

Wat heb je nodig om indexeerder te worden?

Persoonlijke kwaliteiten

In de meeste gevallen is indexering een tweede of latere carrière. Dit komt doordat een indexeerder kennis nodig heeft om intelligent te indexeren. Een goed niveau van algemene kennis en een goede woordenschat zijn essentieel.

Specialistische kennis of ervaring, met kennis van de bijbehorende terminologie, geeft een indexeerder een voordeel bij het verkrijgen van provisies voor het indexeren van gespecialiseerde boeken. Een afgestudeerde filosofie doet het waarschijnlijk niet goed bij het indexeren van een academisch boek over wiskundige topologie of kwantumfysica, een wiskundige doet het misschien niet zo goed met een boek over existentiële filosofie!

Specialistische kennis hoeft echter geen academische kennis te zijn. Tuinieren, zeilen, kostuums uit die tijd… elke vaardigheid, hobby of interesse vereist specialistische kennis en terminologie die goed wordt gebruikt bij het indexeren van boeken over deze onderwerpen.

Een indexeerder kan een rommelig bureau hebben, maar een opgeruimde en georganiseerde geest is zeer noodzakelijk. Het hebben van een goed kortetermijngeheugen is ook handig om te voorkomen dat u door bestaande ingangen heen en weer moet slepen.

Het klinkt misschien vreemd, maar liefde voor lezen is niet zo belangrijk. Meestal scannen indexeerders pagina's en stoppen ze alleen om te lezen als ze niet helemaal zeker weten wat er wordt besproken!

Zoals veel freelancers die vanuit huis werken, moet een indexeerder zelfgemotiveerd zijn en de volledige verantwoordelijkheid voor zijn werk kunnen nemen. Voor sommigen kan isolatie een probleem zijn, hoewel mailinglijsten en bijeenkomsten die door indexerende verenigingen worden georganiseerd, kunnen helpen.

Opleiding

De meeste indexering is heel eenvoudig gezond verstand. Niettemin zijn er bepaalde conventies die meestal moeten worden nageleefd. Deze zijn vervat in nationale en internationale standaarden voor indexproductie. Het is ook belangrijk om te weten wanneer u de regels niet moet volgen.

Het volgen van een cursus indexeren is nuttig vanwege de feedback van docenten. Het hebben van een of andere vorm van certificaat kan een indexeerder ook helpen om geloofwaardigheid te krijgen bij klanten. De kosten van opleidingen zijn redelijk in vergelijking met opleidingen in sommige andere beroepen.

Er zijn een aantal cursussen en workshops beschikbaar, bijvoorbeeld bij:

Uitrusting

Lang geleden vertrouwden de meeste indexeerders uitsluitend op een stapel blanco kaarten en een schoenendoos! Elke invoer zou op een kleine kaart worden geschreven en in de doos worden geplaatst. De kaarten zouden rond worden geschud en uiteindelijk in de uiteindelijke volgorde worden gesorteerd. Dan zou de hele index moeizaam worden uitgetypt.

Tekstverwerkingssoftware kan eenvoudig worden gebruikt om vermeldingen te produceren en te manipuleren, maar het op deze manier produceren van een index laat veel ruimte voor fouten.

Bij "embedded" indexering worden indexitems ingevoegd in de hoofdtekst van het document en wordt de uiteindelijke index aan het einde gegenereerd, op dezelfde manier als inhoudsopgaven en bibliografieën en eindnoten. Geïntegreerde indexering is ingeschakeld in MS Word. Een aantal uitgevers stapt over op XML-gebaseerde embedded indexering. De reactie van indexeerders was niet zo enthousiast omdat het proces wat tijdrovend is.

De meeste indexeerders gebruiken momenteel speciale indexeringssoftware. Dit maakt het niet alleen gemakkelijker om met boekingen om te gaan, maar bevat meestal ook enkele kwaliteitscontrolefuncties . Cindex, Sky en Macrex zijn momenteel de meest populaire programma's. Elk heeft een gebruikersinterface die enorm verschilt van de andere. Elk van de drie bovengenoemde programma's is beschikbaar als demo of studenteneditie. Dit biedt voldoende mogelijkheden om de software te evalueren en zelfs te gebruiken voor kleine projecten, zoals een cursusopdracht voor indexeren. Elk programma heeft zijn enthousiaste supporters. U kunt het beste zelf experimenteren om te zien wat voor u het meest intuïtief of nuttig is.

Hoe gemakkelijk is het om indexeringswerk te vinden?

Zoals bij veel soorten freelancewerk, kan het moeilijk zijn om de eerste paar commissies te krijgen. Mocht je toch contacten hebben in de uitgeverij, maak daar dan zoveel mogelijk gebruik van.

Nationale indexeringsverenigingen houden lijsten bij van indexeerders, met informatie over hun kwalificaties, ervaring en interessante onderwerpen. Sommige mappen zijn meer beginnersvriendelijk dan andere. Het lidmaatschap van een vereniging maakt het echter mogelijk contacten te leggen en contacten kunnen de sleutel zijn bij het verkrijgen van die eerste opdrachten. Indexeerders die een bepaalde commissie niet kunnen aannemen, zijn meestal meer dan bereid om een andere collega aan te bevelen. Ervaren indexeerders die als mentor zijn opgetreden voor beginners, zullen hun studenten soms aanbevelen als ze voldoende beloven.

Voordat u on-spec-toepassingen aan uitgevers doet, is het handig om een paar indexen te hebben voltooid. Overweeg om uw diensten tegen een laag tarief of misschien zelfs gratis aan te bieden om al die belangrijke eerste indexen onder uw riem te krijgen. Manieren om deze ervaring op te doen zijn onder meer:

Het benaderen van lokale bedrijven, die wellicht jaarverslagen, catalogi, enz. Hebben waarvoor een index nuttig zou kunnen zijn.
Contact opnemen met liefdadigheidsinstellingen, lokale verenigingen en vrijwilligersorganisaties. Ook hier kunnen ze jaarverslagen of andere publicaties hebben om te indexeren. Lokale verenigingen die zijn gebaseerd op hobby's en interesses, kunnen zelfs schrijvers van nieuwe boeken over deze onderwerpen onder hun leden hebben.
Als uw kennis is